La divisione romano-ellenica